2015 2015 2015 INTERIOR

空いろ

店名にもなっている「空いろ」と、和菓子からイメージされる「柔らかさ」をコンセプトに店舗全体に「空」と「雲」を表現。
天井に吊るされた半透明の「雲」のレイヤーが発する柔らかい光が人の目を引き、そのレイヤーの最後尾に位置するさわやかな「空いろ」の壁が人を奥へと誘う。

sorairo

The name of shop ‘sorairo’ means sky color. Create the gradation of blue sky and clouds as the image color for the shop.

空色

日本的和菓子店。 以和式点心柔软的形象，用“天空的颜色”和“云”作为本店的理念和概念（也就是本店的名称）， 散发柔和光线的半透明的“云”型吊顶，以及店内深处墙面的清爽的“天空的颜色”，向人发出深处的邀请。