2016 2016 2016 INTERIOR

apartment_S

白とグレーの曖昧なコントラストとそれらをかたどる木が、部屋全体を柔らかな印象としている。
また、各所に設けられた開口と、そこに取り付けられた水平材によって、空間にリズムと連続性をもたらす。

apartment_S

The ambiguous contrast of white/grey and the wood makes the whole room gentle. It creates the rhythm and sequence by the voids and horizontal panels.

apartment_S

白色/灰色的暧昧对比和木材，将整个房间营造出温柔的印象。 各个地方的孔洞与水平面板，让房间富有节奏和连续感。