2018 2018 2018 INTERIOR

法律事務所

高層ビルの中の弁護士事務所。

ワークスペースを両翼に配置し、中心をレセプションや会議室等の機能を備えた共用部とした。

オープンスペースとなっているこの共用部は、多目的の２つの半透明の箱とそれらを囲う回廊で構成されている。

回廊には法書や収集した芸術品が展示され、空間の中の様子の影が映しだされた2つの箱も展示の一部のようである。

Law office

Lawyer office in a tower building. The workspace was placed on both wings, and the public space is located in the middle. The public space consists of two multipurpose translucent boxes and a long corridor just like an art gallery. The shadow of the people who is enclosed into the white box becomes one of the art piece.

律师事务所

在高层写字楼里的律师事务所。 办公区布置在两侧，这之间的开敞空间作为前台/会议室/活动厅等等的公共区域。 这个开放空间由两个多功能的半透明盒子空间与回廊组成。 在回廊上陈列一些文法书和创始人收集的艺术品，另在多功能空间的半透明屏幕上反映的阴影似乎是展览的一部分。