2023 2023 2023 OTHER

「雨」

ビ​​デオインスタレーション「Rain」は、空間インスタレーションとビデオ作品の両方で構成され、分野横断的なアーティストスタジオ3000 Lumensとのコラボレーション作品です。インテリジェント時代において、人々がインターネットや電子機器によって空間の物理的な境界を突破した様子を表現しています。情報、時間、場所、言語はもはや既存の枠組みに縛られなくなり、現実世界と仮想世界の境界は曖昧になっています。このコンセプトに基づき、レノボを代表する18製品をクリエイティブな素材として用い、宙吊り感のあるシュールな空間を構築しました。暗い空間の中で、スクリーンから発せられる「光」は、鑑賞者を情報メディアの間を漂うように、滞留させ、移動させます。インタラクションと不確実性の中で、馴染みのある人間的な知覚を求める、かつてない体験です。

スクリーンでは、3000 Lumens Studioが本展のために特別に制作したビデオ作品「Rain*」が同時に上映されます。 18台のレノボ製品のスクリーンに映し出されるのは、時空を超えて降り注ぐ「同じ雨」。それは、繋がり続ける現代社会を比喩的に表現し、揺るぎないヒューマニズムの精神を宿しています。アーティストは、日々の暮らしを起点に、時間と技術の移り変わりの中で凍りついた自然のパノラマを、シンプルで飾り気のない質感で描き出します。空間とイメージが交錯する、思索の場を創り出します。現代のテクノロジーは人類の発展を加速させ、「あらゆるもの」を繋ぐ不可欠な手段となり、世界を滑らかで変化に富んだものにしています。今日、私たちはこのテクノロジーの「雨」の中を歩きながら、どのような未来へと向かうのでしょうか。

*Rain*

The video installation *Rain* comprises both spatial installations and video works, a collaboration with the cross-disciplinary artist studio 3000 Lumens. It represents how, in the intelligent age, people have broken through the physical boundaries of space through the internet and electronic devices. Information, time, location, and language are no longer bound by established frameworks, thus blurring the lines between the real and virtual worlds. Based on this concept, 18 representative Lenovo products were used as creative materials to construct a surreal space with a sense of suspension. In a dark environment, the "light" emitted by the screens guides viewers to linger and move through, as if floating among information media, seeking a familiar humanistic perception amidst interaction and uncertainty—an experience untouched by previous eras.

The screens will simultaneously present the video work *Rain*, specially created for the exhibition by 3000 Lumens Studio. Viewers will see "the same rain" from different times and spaces on the screens of the 18 Lenovo products, metaphorically representing the interconnected world of today, containing an indelible humanistic spirit. Starting from everyday life experiences, the artist unfolds a natural panorama, frozen in the passage of time and technology, with a simple and unadorned texture, creating a space for contemplation where space and imagery intertwine. Modern technology accelerates human development, becoming an essential means of connecting "everything," making the world both smooth and ever-changing. Today, as we stroll through this "rain" of technology, what kind of future are we heading towards?

《雨》

影像装置作品《雨》由空间装置与影像作品共同组成，与跨界艺术家组成的三千流明工作室联合创作。代表着智能时代下，人们已经借助互联网与电子设备冲破物理的空间边界。信息、时间、地域、语言之间不再受既定框架的束缚，世界因此虚实相融。基于这一概念，以18组联想代表性的产品作为创作材料，构建了一个具有悬浮感的超现实空间。深色环境中，显示屏散发出的“光”引导观众停留、穿行，如同漂浮于信息媒介之间，在交互与不确定中寻求一种熟悉的人文感知，这是过往时代不曾触及的体验。
屏幕将同步呈现三千流明工作室为展览特别创作的影像作品《雨》。观众将在18个联想产品的屏幕中看到来自不同时空内的“同一场雨”，以此隐喻当下万物互联的世界场景，蕴含着无法被移除的人文精神。艺术家从日常生活经验出发，以一种朴实无华的质感为观众展开凝结于技术时间中的自然画卷，使空间与影像共同形成了一个思辨的空间。现代科技加速人类发展，技术已成为连接“一切”的必然手段，世界因此变得平滑却又瞬息万变。今天，当我们漫步在这场技术之“雨”中，将会去向一个怎样的未来？