2022 2022 2022 INTERIOR

YH court yard

倉庫をリノベーションした２つのオフィスの間のスペースをデザインした。
ガラスの大屋根をかけることによって、元々の外部の雰囲気を残しつつ室内化し、それぞれの2階部分に渡り廊下を大階段で繋げることのよって、２つのオフィスを立体的に交差させ、新しいパブリック空間を生み出した。

YH court yard

We designed the space between two renovated offices which used to be the warehouses.
By installing a large glass roof, we were able to get the space indoors while retaining the original exterior atmosphere, and by connecting the corridors on the second floors of each office with a large staircase, we were able to create a three-dimensional intersection between the two offices, creating a new public space.

YH court yard

我们设计了一个将仓库改造成为办公楼的两个建筑之间的空间。
通过安装大玻璃屋顶，我们既保留了原有的外部氛围，又将空间引入室内；同时，我们用一个大型楼梯连接了两个建筑的二楼的走廊，从而在两个楼之间创造了一个三维交汇点，形成了一个全新的公共空间。